Monthly Archives: September 2009

[en]There’s no need to be confused in choosing between modern and traditional. Just combine both with KULKITH. These flat shoes for women is well designed by Agnes Tandia by using leftover scraps from both traditional fabrics, such as Batik and Songket.[/en]
[id]Tidak perlu bingung memilih antara modern dan tradisional. Padukan keduanya dengan KULKITH. Sepatu flat untuk wanita ini didesain dengan baik oleh Agnes Tandia, dengan memanfaatkan kain perca tradisional, seperti batik dan songket. [/id]

[en]When it starts to rain, and the weather turns chilly, this teteh (waitress) will keep your cup of tea warm for you (serving: 2 cups). Tetehteko is only one example of Kandura’s unique tableware collection.[/en]
[id]Ketika hujan turun, dan udara mulai dingin, teteh yang satu ini akan menjaga tehmu tetap hangat dan membawakannya untuk kita, masing-masing secangkir. Tetehteko hanya satu dari sekian banyak tableware unik yang dibuat oleh Kandura.[/id]

[en]The food served must be presented politely and attractive at the same time. This idea is what inspired designer Artha Sanjaya and his craftman partner, Kang Udung to design the food tray, Bamboo Splite.[/en]
[id]Cara menyajikan santapan menjadi hal yang penting bagi budaya Timur, terutama Indonesia. Makanan yang siap santap harus disajikan dengan sopan sekaligus menarik. Melalui ide awal inilah dibuat nampan Bamboo Splite karya desainer Artha Sanjaya dan pengrajinnya, Kang Udung.[/id]