[en]If taking medicine was a boring – even hated, by some people – routine sick people have to go through, Help Remedies is here to help change that point of view with it’s unique packaging, reminding us that medicine can also be friendly.[/en]
[id]Jika meminum obat ketika sakit sebelumnya dianggap sebagai kewajiban rutin yang membosankan bahkan dibenci sebagian orang, Help Remedies membungkus pandangan itu dengan inovasi packaging unik yang mengingatkan bahwa obat pun dapat bersahabat.[/id]
[en]With designs from Chapps Malina, Help Remedies is manufactured with the concept ‘simplifying simple health problems’ in mind. This packaging gives medicine a soft and friendly impression with its tone, and it works![/en]
[id]Dengan desain dari Chapps Malina, Help Remedies diproduksi dengan konsep ‘menyederhanakan masalah kesehatan sederhana’. Packaging ini membawakan tone yang memberi kesan lembut dan ramah bagi obat-obatan. Dan mereka berhasil![/id]
[en]Even better, Health Remedies has their own take on ecology, reflected by the material applied on the products. All materials are made out of recycled paper and corn-based resin.[/en]
[id]Lebih menyenangkan lagi, Help Remedies punya cita-cita sendiri mengenai ekologi. Bisa dilihat dari materialnya, Help Remedies seluruhnya terbuat dari bahan daur ulang kertas olahan dan resin berbahan dasar jagung.[/id]
“we believe that you cannot really claim to be friendly to people if you make a product that is unfriendly to the environment that people live in.”
*photos courtesy of Help Remedies
